Ok, the hot water heater isn't making weird noises anymore, and shodan reports that he has water (albiet very dirty water) again. I haven't been brave enough to try the water after the one time I tried it and got... nothing. Hopefully, things are somewhat back to normal.
Oh yeah. And I never heard back from the building maintenance people.